１０月２９日（土）に合志中学校体育館で「第４回合志市英語チャレンジ大会」が開かれました。合志市では、小中学生の英語への興味・関心を高め、世界に視野を広げて積極的にコミュニケーションが図れるよう英語教育にも力をいれています。市内小中学校１０校から５年生から中学３年生までの１２０名ほどの出場がありました。
最初は、合志市のALT（外国語指導助手）３名による楽しいオープニングアトラクションです。出場者を巻き込んで英会話で楽しい時間が流れました。

西南小からは、５年生１２名・６年生１１名が出場しました。
発表テーマは
'Back  to  Normal'  Cheer  up  for  Kumamoto!
「復興～熊本を元気に！～」です。

Here  is  kumamoto,2086.
(ここは７０年後の熊本です）
孫①　Wow!  Kumamoto  Castle  is  awesome!
　　　（わあ！熊本城ってすごい！）
孫②　It's  so  big  and  beautiful!
　　　（とても大きくてきれいだね）
孫③　It  was  built  hundreds of  years  ago.
　　　（何百年もずっとたっているだよね）
おばあちゃん　It's  true. Kumamoto  Casle  was  collapsed  from  massive  earthquake  70  years  ago.（そうだよ。でもね、７０年前の大地震でくずれてしまったところがあったんだよ。）
孫　　Really?（えー！）
おばあちゃん　Shall  we  get  on  the  time  mashine  and  return  to  Kumamoto  70
years  ago?（７０年前の熊本にいってみるかい？）
孫　　Yes, Let's  go!
　　　（うん、レッツゴー！）

～音楽（銀河鉄道９９９）～
Kumamoto2016（現在の熊本）
孫　　Oh,No.
　　　（わあ！）
孫①　Kumamoto  Castle  collapsed!
　　　（熊本城がくずれている！）
孫②　Mt.Aso  and  houses  were  fallinngu  apart!
　　　（阿蘇山や家もくずれているよ！）
孫③　I  am  sad.
　　　（私、かなしい）
おばあちゃん　　Look!  My  dear!  People  are  trying  so  hard  to  put  thinngs  in
order.（でも、見て。がんばって片付けている人たちがいるよ。）
孫①　You  are  right!
　　　（ほんとだ！）
孫②　We  should  help.
　　　（私たちも手伝おう！）
孫３　Okey.
　　　（おー！）


おばあちゃん　Time　to  go  back,my  dear.
　　　（そろそろ　もどらなくっちゃ）
孫①  Kumamoto  has  been  protected  by  so  many  people.
　　　（たくさんの人が熊本を守ったんだね。）
孫②  That's  why  Kumamoto reminds.
　　　（だから今の熊本がるんだね。）
おばちゃん　I  love  Kumamoto so  much.This  is  where  I belong.
　　　（私は熊本が大好きだよ）
孫　 Me,too!
　　　（私も！）

There  are  so  many  nice  places  to go in  Kumamoto.  Let's  take  a trip  to  have  a  look.（熊本にはいいところがたくさんあります。熊本を旅行してみよう！）

Let's  go  to  Mt.Aso  first.
（まずは阿蘇へ行ってみよう）
Wow!  It's  surrounded  by  beautiful  nature.
（わあ！自然がいぱい）
There  are  so  many  cattle.
（牛もたくさんいるね）
Soft  cream  is  yummy,  too.
（そふとくりーむおいしい）
Let's  go  to  Amakusa  next!
（次は天草に行ってみよう）
The  ocean  is  so  beautiful.
（海がきれい）
Look! A  lot  pf  fish  is  swimming.
（魚もたくさん泳いでいるよ）
Our  next  stop  is  Tsujun-Kyo  Bridge.
（次は通潤橋だ）
Kumamoto  is  proud  of  pure  natural  water.
（きれいな水も熊本のじまんだね）
You  must  not  miss  Kumamoto  Castle.
（最後はやっぱり熊本城）
It  was  built  more  than  600  years  ago.
（６００年もの長い歴史があるんだね）
We  should  sherish  what  we  have  now.
（これからもずっとずっと大切にしていきたいね。）
And  let's  pass  on  to  the  future.
（そして未来にも伝えていこう！）
"YES"
（おー！）

毎朝、登校時は、地域の方々が通学路の各所に立っていただき、見守りをしていただいています。線路や通勤路として多くの方々が利用されている西南小の校区は、交通量も多い通学路の一つです。
そうした通学路ですが、横断歩道や交差点等での安全確認や指導を長年していただいているのが地域の方々です。低学年の下校時にも同様の見守りをしていただいています。
子ども達にとっても毎朝、挨拶をかわす地域の方々は、顔見知りであり、安心できる存在でもあります。

「いつも安全に登校してくれて　ありがとう　パトロールのおじさんより」
という手書きの絵入りのお手紙をもらった男の子が、登校後うれしそうに見せに来てくれました。

こちらこそ、毎日「ありがとうごあいます」

火曜日から３日間の予定で行われたPTA読み聞かせも本日が最終日となりました。
今回は、６年生３クラスでは、中学校へつながる「あらあしのよるに」を保護者と担任のトリオで読み聞かせを行うという初めての取り組みも行われました。

毎回、保護者の方のみならず、地域の方々も読み聞かせにご協力いただき、ありがたい限りです。

１年３組では、主任児童委員の方による「かざぶたブッタ」という紙しばいの読み聞かせがありました。紙しばいを食い入るように見ている３０数名の子ども達、集中力抜群です。途中、「あー！」「おおっー！」と合いの手?!が入るのも一年生ならではの光景です。

読み聞かせがおわり、主任児童委員の方から
「『かさぶた』は熊本弁では違ういいかたとするけど、知っていますか？」
との問いかけに、一人の子どもがすかさず
「つ」
と答えていました。こうした会話や交流も読み聞かせの楽しみの一つです。

今日から３日間、朝活動の時間１５分間を使って、ＰＴＡの方々、地域の方々、教職員による読み聞かせが始まりました。
学期に１回行われているＰＴＡ読み聞かせですが、今回、「あらしのよるに」（きむらゆういち：作・あべ弘士：絵）を６年生の全クラスで読み聞かせすることになりました。この物語はシリーズもので、今回はシリーズ１のみ。シリーズ２は中学校入学後に読み聞かせをしていきます。
西合志南中学校区は西合志南小学校と西合志東小学校の２校ですが、東小学校では、数年前からこの取組がなされていたそうです。３校のＰＴＡでこのことが話題となり、西南小でも同じ取組をすることになりました。これも校区内の小中連携の一つです。
今日は、６年１組で保護者の方二人と担任の杉谷先生の３人で役割分担して「あらしのよるに」の読み聞かせをしました。残り２日間で、２組、３組もあります。

合志市内小中学校１０校のPTAで組織された合志市PTA連絡協議会では、毎年、各学校のPTAと教職員での親睦ミニバレーボール大会が開催されています。今年は、会場の合志市総合センターヴィーブルが熊本地震により被災し使用できないため、開催が危ぶまれました。しかし、ぜひ親睦をふかめようと、今年は各中学校区（３校区）で開催することになりました。
西南小は、西合志南中学校区で西合志東小学校と３校での親睦大会となります。開催日は１2月３日（土）です。

今日から毎週午後８時から１時間ほどの猛?!練習が始まりました。PTA会長をはじめとした保護者の方と、髙本校長先生をはじめとする西南小職員の総勢２０名ほどで楽しいひとときを過ごしました。
秋季キャンプのはじまりです。厳しさ？の中にも、笑いありの楽しさ満載のミニバレーです。お気軽に参加お待ちしています。応援や冷やかしも大歓迎です。