北風小僧の寒太郞
朝の登校の様子です。
This is how I go to school in the morning.
3連休明けの火曜日です。
It's Tuesday after the 3-day holiday.
昨夜の地震速報に驚きました。
I was surprised by last night's earthquake warning.
大きな地震等がないことを祈ります。
I hope there is no big earthquake.
北風小僧の寒太郎がやってきそうな、寒い朝です。
It's a cold morning that looks like "Kantaro the north wind boy" is coming.
季節を感じるって大切ですね。
It's important to feel the seasons.
授業の様子です。
This is what the class looks like.
保健室では新学期の身体測定が、学年ごと、学級ごとに実施されています。待ち方が上手です。
2年音楽、オルガン弾けるのステキです。
2年音楽、北風小僧のかんたろう。
2nd grade music, "Kantaro the north wind boy".
かんたろうは冬の歌ですね。
1年体育、なわとびを跳んでいます。
なわとびは全身運動ですね。
3年理科、磁石の不思議を見つけましょう。
子どもの頃、砂鉄集めに夢中になったことがあります。
3年外国語活動です。前略O先生、子どもたちがんばっています。
6年生の給食記念週間の標語です。フードロスをなくしましょう。
いい標語です。食の基本は感謝ですね。
6年、バースデーサークル?
6年算数、問題を整理して解こう。
6年社会、西南戦争はなぜ起こったのだろう?
資料から探ります。
4年国語、ニンジンからイメージの連鎖を作っていきます。
前略H先生、子どもたちがんばっています。
1月の委員会活動、がんばりましょう。
5年毛筆、希望。
5年算数、速さ、台風が進む時間を調べます。
5年音楽。
4年理科。
6年理科。
今日もおいしい給食ありがとうございます。
午後の授業の様子です。ピックアップです。
前略Y先生、がんばっています。
前略I先生、がんばっています。
成長は日々の積み重ねです。
4年体育、ハンドベースボールです。
3年音楽、アプリでリズム作品を作って、聞かせに来てくれました。
3rd grade students created rhythm pieces using music apps and came to listen to them.
4種のパーカッションを自分で考えて並べて、リズムを奏でます。ステキですね。
いろいろなリズムを奏でましょう。
6年図工、木版画、始まりました。仕上がりが楽しみですね。
5年算数、がんばっています。練りに練って、ひとつのゴールに。
6年理科、手回し発電、光発電のいずれかを使って実験を進めます。興味深いですね。
4年体育、ハンドベースボール、決定的瞬間の撮影に成功しました。
ありがとうございます、学級園が整っています。花いっぱいの本渡北小になりますね。
Thank you. The field for the class is in order. It's going to be an elementary school full of flowers.
今日のタイトル「北風小僧の寒太郎」
2年生教室から聞こえてきたこの曲。調べてみました。初登場は、1972年「おかあさんといっしょ」です。「寒太郎」という言葉は寒の入り(小寒)を擬人化した言葉として一部の地域に存在しているそうです。最初に歌ったのは、ビューティフルサンデーが有名な田中星児さん、1974年「みんなのうた」に登場したときは堺正章さん、1982年リメイク版は北島三郎さんが歌っています。調べる前、私はてっきり最初から北島三郎さんだけの歌だと思いこんでいました。調べてみるものだなと思いました。
今日のタイトル「北風小僧の寒太郎」
寒い季節です。天候も感染症も気になりますが、食事や睡眠、適度な運動と、生活を整えてがんばりましょう。
以上、校長、木村でした。
That's it, Principal Kimura.
今日も最後まで観ていただき、ありがとうございました。
Thank you for watching until the end today.